eMule Fans 電騾愛好者

下載並且安裝

從eMule官方網站的下載中心下載最新版eMule（電騾）。如果你是第一次使用eMule，建議你選擇下載安裝包，它的安裝嚮導可以幫助你較輕鬆的設置eMule。運行安裝程序並且依照提示進行下一步。如果你不確定需要更改的設定，只需要保持默認設定即可，eMule同樣可以正常運行。

首次運行嚮導

如果已經安裝完成，第一次運行程序時將首先顯示「首次運行嚮導」，它可以幫助你設置好你的eMule。其中大部分設置都有解釋並且一般情況下保持默認設置同樣可以讓你的eMule運行的很好，如果你不了解一些設置的含義，你可以不用更改它們。不過一或兩處設置你還需要注意：

• 用戶名：不填寫用戶名（昵稱）不會影響運行，不過我們還是強烈建議你填寫個性的用戶名（昵稱）而不要使用默認昵稱。這樣可以讓你和大家在下載上傳以及與其他用戶聊天時分清每個人，而不是總看著一群群名字相同的用戶。 😛
• 埠和連接：此處非常重要。你並不需要輸入隨機的埠號，但是如果你使用了路由器或防火牆你最好點擊「啟用UPnP埠映射」按鈕。然後（無論你是否使用了路由器）點擊「測試埠」按鈕。如果測試失敗你可能需要手動設置你的埠，點擊這裡來了解更多詳情。當然即使你不進行埠設置，eMule依舊可以工作，但是你可能無法從所有來源獲取下載，並有可能導致下載速度變慢。
• 網路：一般來說最好是兩種網路都使用 – eD2K 和 Kad – 默認是都選中。但是由於一些路由器不能接受處理Kad發送和接收的UDP數據包，在這種情況下你最好禁用Kad，當然這種情況現在已經很少見。

連接到網路

完成首次運行嚮導後，你可以點擊左上角的按鈕來進行連接。eMule將嘗試連接到之前你選中的網路，你可以在下方的狀態欄里看到進度（地球圖標上的每一個箭頭代表一個網路並且最好都是綠色的或者至少是黃色的）也可以在伺服器窗口的伺服器信息標籤欄里看到狀態。

此圖標意味著你已經連接上全部網路並且都是HighID（開放狀態）。非常好！

此圖標意味著你已經連接上全部網路不過都是LowID（防火牆內）。沒關係，但是你最好檢查下你的埠設置。

如果eMule連接到某一個網路失敗，這往往是因為你的伺服器列表或是節點（nodes）列表已經失效了：安裝包里包含了這兩個列表文件，但是只能保證在程序發布的時候是可用的而現在可能已經過期了（我們會更換新的列表文件來盡量避免這種情況，但是這總是會發生的）。這時候你就需要更新它們了，不過你不用擔心，因為這並不難：你可以查看這裡來了解從哪裡獲取新的伺服器列表並且查看這裡來學會如何更新它們。同樣可以來學會如何更新Kad網路所必需的nodes.dat文件，不過如果你已經連接到了伺服器並且已經開始下載一個文件，eMule可以從其他已知客戶那裡引導來連接到Kad網路，所以在這種情況下你就不需要再更新你的nodes.dat節點文件了。

準備開始下載

如果已經連接上其中至少一個網路，非常好，現在你可以到搜索窗口，輸入你需要查找的文件名的關鍵字並且下載。當然你也可以從任何Web站點的網頁上點擊ED2K鏈接來下載。

此外還有更多設置你可以（當然並不是必須）調整以便讓eMule按照你偏愛的方式來工作，點擊「選項」按鈕打開選項框然後點擊這裡按照幫助的說明來調整你的設置。

其它有趣的主題

新手可以參考以下主題，它們將幫助你一步一步了解和學習一些eMule（電騾）的基礎常識：

• 下載進度條的顏色
• eMule中圖標的含義
• 如何搜索文件
• 評級和得分
• 設置與速度
• 下載分類
• 預覽多媒體文件
• 好友功能
• Web伺服器（網頁介面）

祝你駕騾愉快！

《初學者指南》，由uralhan翻譯自eMule官方網站英文版幫助與支持《Beginner’s Guide》並首發於eMuleFans.com。原文版權歸屬於eMule官方和原文作者。翻譯內容版權歸屬於翻譯者並遵守CC 3.0 BY-NC-SA協議。有改動與更新。已編入eMule官網簡體中文版幫助與支持《初學者指南》。