eMule Fans 电骡爱好者

eMule——我们所熟知的电骡，终于10岁了，对一个非牟利性质的开源项目，这是一个了不起的成就。eMule官方在论坛发表了一篇文章为我们回顾了eMule的诞生，并对未来进行了展望。作为单在Sourceforge上就已经被下载超过5亿次的开源软件，eMule将继续沿着“为了快乐和知识，而不是为了金钱。”的信念走下去。

官方英文原文在：http://forum.emule-project.net/index.php?showtopic=154907

亲爱的电骡用户，

十年前的今天，电骡诞生了。第一个十年。十年对于互联网和技术领域意味着什么？
让我们回顾下：10年前的今天再推前20个月，电驴（eDonkey2000）发布了。而在电骡诞生前7个月，第一部iPod震撼发布。电骡诞生2年以后，Facebook创立了，而Youtube还需要再等待1年才出现。十年前，大多数家用桌面操作系统还是Windows 98，AOL还只是一家普通的ISP（互联网服务提供商），并且手机主要被用来打电话而不是“发射小鸟”（怒鸟？ 😛 ）。

不错，时代在改变，但电骡依然像头吃苦耐劳的骡子一样跋涉前行。所以今天我们非常高兴的庆祝它的第10个生日。没有这些年来无数人们的支持就没有这一切，从我们的用户，到我们的翻译人员，测试人员，论坛管理员，版主，支持人员，图形设计师，当然还有我们的开发人员，在这些年来无论你们何时加入或者离开，感谢你们！

电骡的旅行将会如何继续？我们希望继续为其工作并保持它的运行和更新。这意味着最重要的部分是先处理掉那些冒出来的bug，保证电骡在新版Windows系统上的运行良好，完成核心技术和界面的重大改进，并应对Kad网络面临的问题例如垃圾信息。我们暂不希望对电骡进行重大的改动，例如当初添加Kad网络那样，因为电骡已经成为一个成熟的软件，并且可用在开发上的时间不再像5年前那样充裕。基于此我们希望下个版本能够在几个月后发布。

所以请展望下一个十年，毕竟骡子的寿命能超过50岁呢。

你的电骡开发小组

eMule for ever