eMule Fans 電騾愛好者

本指南假定您已經有了一個Linksys BEFSR41路由器。 如果您的路由器是Linksys品牌的其它型號（例如「無線路由器」或「防火牆路由器（BEFSX41）」），那麼操作方法與本指南應當大同小異。不過我並不能確定以及肯定，因為畢竟沒在那些型號上實驗過。

我使用的操作系統是Windows XP專業版，不過本指南對於XP家庭版同樣奏效。Windows98用戶則應當按照另一套方法進行操作。這兩種操作方法在配置路由器時均不能使用DHCP，因為DHCP經常會把問題複雜化。不過Linksys路由器也可藉助埠觸發的方式保持DHCP。

本指南的目的是向大家演示如何設置Linksys路由器保障eMule的正常使用。有兩種途徑實現我們的目的：要麼如下所述啟用UPnP，要麼採用瀏覽器進行設置。本指南的操作步驟有些長，看起來彷彿遙遙無期，希望不會把你們嚇倒了！實際上一旦你掌握後就會發現這其實真的是非常簡單的事情，所以千萬不要懾於這指南的篇幅。

Windows XP UPnP設置步驟

1. 第一步是確定您的路由器是否具有較新版本的固件。固件又稱韌件，顧名思義介於硬體和軟體之間，相當於固化在路由器內部的軟體。您可以去Linksys的官方下載頁面去下載最新版本的固件。首先從下拉列表中選擇您的路由器型號，選擇固件的鏈接，保存文件並按照指示進行更新操作。升級固件現在是一項輕鬆而直觀的工作，並且升級起來也很快。

2. 完成前一步驟之後……在Windows下，依次點擊「開始」>「控制面板」>「網路連接」，將會打開如下的頁面：

   

   比較一下您看到的內容與上圖有什麼不同。假如有一個類型為「Internet網關」、狀態為「已連接上」的Internet連接，那麼說明您已經安裝了UPnP，這樣整個流程就會簡單許多。一般來說只要你的路由器固件版本為1.42 (?)或更高，那麼Windows XP應當已經自動完成了所需的配置。如果是這樣，您就可以直接跳到下面的第4步。

3. 安裝UPnP：

   1. 依次點擊「開始」->「控制面板」->「添加或刪除程序」。
   2. 在「添加或刪除程序」對話框中，點擊「添加/刪除Windows組件」。

   3. 

      在Windows組件嚮導中，依次點擊「網路服務」、「詳細信息」，之後勾選「UPnP用戶界面」。此外，在列表中應當還有「Internet網關設備發現和控制客戶端」這一項，同樣應當將其勾選——就像我在下圖中這樣。

      

   4. 點擊「確定」，之後在Windows組件嚮導窗口中點擊「下一步」。現在可能會提示插入您的Windows XP安裝光碟。
      ( 我是在微軟的網站http://www.microsoft.com/windowsxp/expertzone/columns/crawford/02july22.asp找到這些信息的 )

   5. 在瀏覽器的地址欄輸入http://192.168.1.1/Passwd.htm，確保「UPnP Services」已經選中「Enable」，如下圖所示：

      

   6. 依次點擊「開始」>「控制面板」>「網路連接」。右鍵點擊「本地連接」，點擊「屬性」，之後將會彈出一個小窗口。在上面的標籤中點擊「高級」，並確認XP內置的防火牆已經關閉，如下圖所示：

      

   7. 現在返回上面的第2步，確認UPnP是否已經正常工作。一般來說Internet網關要變成「已連接上」都要花點時間，所以可能需要耐心等候一會兒。過上幾分鐘後再檢查是否狀態已經有所不同；有時候手動刷新幾下可能會有意外的驚喜。

4. 現在您已經安裝完成UPnP，下面配置埠映射就十分簡單了……

   首先要做的是在網路連接頁面中選中並高亮「本地連接」，如下圖所示：

   

   在左邊的「詳細信息」中，應當可以看到您的路由器所分配的IP地址，如下圖所示：

   …在這個例子中是192.168.1.100。默記、找個便條或者隨便什麼方法……總之記下這個地址。

5. 返回到網路連接頁面的主體部分，右鍵單擊「Internet連接」，在菜單中單擊「屬性」。

   您將看到如下所示的窗口：

   

   點擊「設置」，之後點擊「添加」。這就是可以指定路由器為eMule映射哪些埠的地方。按下圖這樣填寫，其中IP地址應當填寫您自己的路由器所分配的IP地址，也就是剛剛記下來的那個地址。「服務描述」文本框是可以隨便填寫的，今後可以通過服務描述來區分多個規則……所以這裡填「eMule」就夠了：

   

6. 點擊「確定」保存設置，之後再次點擊「添加」建立第二個埠映射規則。同樣填入您自己的IP地址，並在「服務描述」中輸入「eMule」，其餘部分按下圖輸入。點擊「確認」保存設置：

   

7. 您可能會注意到，現在列表中有2條eMule相關的規則，如下圖所示：

   

   點擊「確定」保存剛才所做的設置並退出。終於完成了！您已經告訴路由器，應當將接收到的埠為4662和4672的網路信息轉發給您的計算機。現在運行eMule，一切應當都能正常工作了。

Windows98 / 另外一套方法 / 不啟用UPnP

這是實現埠映射的另外一套方法。

1. 打開瀏覽器，在地址欄中輸入「http://192.168.1.1」訪問路由器狀態頁面。輸入密碼，我的機器上用戶名是空白，目前看起來也沒什麼不好……您肯定已經修改默認密碼了吧？如果還沒有，請馬上看看Linksys的手冊，儘快更改密碼！

2. 點擊頁面上方的「DHCP」標籤：

   

   隨後點擊「DHCP Clients Table」，將會彈出如下所示的窗口：

   

   查看「Client Hostname」一列，找到您的計算機名並且記下IP地址的最後一個數字。在這個圖片中，用戶主機名為「Christopher」，IP地址的最後一個數字是100。記下這個數字後就可以關閉此窗口了。

3. 在屏幕上方右側，點擊橙色的標籤「Advanced」，將會進入「filters」頁面。這裡您不用做任何事，只用點擊第二個標籤「Forwarding」……並且按下圖所示輸入詳細信息。唯一的區別是IP地址的最後一個數字應當填寫您剛才記下的那個數字（也就是替換掉圖片中的100）：

   

4. 點擊頁面下方的「Apply」，保存剛才輸入的配置信息。現在您的路由器已經能夠將接收到的埠為4662和4672的網路信息轉發給您的計算機。現在關閉瀏覽器窗口並運行eMule，一切應當都能正常工作了！

通過埠觸發配置DHCP

《Linksys BEFSR41》，由Ejack翻譯自eMule官方網站英文版幫助與支持《Linksys BEFSR41》並首發於eMuleFans.com。原文版權歸屬於eMule官方和原文作者。翻譯內容版權歸屬於翻譯者並遵守CC 3.0 BY-NC-SA協議。已編入eMule官網簡體中文版幫助與支持《Linksys BEFSR41》。英文原文最後由Violator，ThRaShErUk更新。