譯自eMule官方論壇，eMule開發者之一「Unknown1」的帖子：http://forum.emule-project.net/index.php?showtopic=71770中第一節，譯者：AUG 為了保證Emule可以長期健康有序的發展，eMule-Project 訂立了相關規則，以下是永遠不會出現在官方版本eMule中的特性。 同時連接多個伺服器 產生這種額外的連接只是浪費帶寬並加重 […]
消息窗口
梗概 通過消息窗口可以與你的好友及其他eMule（電騾）用戶進行私人交談。它與IRC窗口的區別在與交談的雙方不經任何伺服器直接連接。這裡不存在「房間」、「頻道」等公共區域，只有你和你的聊天對象。 詳細信息 好友（1）列表包含了你所有的eMule好友。加好友最簡單的方法在傳輸窗口的某個用戶列表上點選右鍵菜單中的「加為好友」選項。例如，如果一些用戶與你正在下載同一個文件，你也許會有意和他就此聊天，或是 […]
共享文件窗口
梗概 共享文件窗口展示了所有你在eD2k（eDonkey2000 Network – 電驢網路）或Kad網路上發布的文件。 詳細信息 在左側的目錄列表樹（1）中你可以選擇要查看的共享文件類型，以及選擇或取消共享某些目錄。「所有共享的文件」顯示了所有共享的文件，也就是說所有你的eMule（電騾）發布的文件。在「下載的文件」中只顯示移到了你的下載文件目錄內的（下載）完成了的文件。「未完成的 […]
搜索窗口
梗概 搜索窗口讓你能搜索你要找的文件並將其添加為下載任務。 詳細信息 搜索文件最簡單的方法是在搜索麵板（1）中的【名字】一欄中輸入搜索關鍵字，選擇搜索的文件類型和查找方法。如果你連接到了eD2K網路（eDonkey2000 Network – 電驢網路），你就可以在「伺服器」（本地伺服器）和全局（所有伺服器）中選一個。如果你連接到了Kad網路，你就可以選擇「Kad網路」。只要有連上網， […]
傳輸窗口
梗概 傳輸窗口顯示了正在進行的上傳和下載。你可以察看下載的進度、瀏覽它們的詳細信息、設置優先順序、預覽下載文件以及停止或取消下載。 詳細信息 下載（1）列表是該窗口的默認視圖。它顯示了正在下載和已經完成的文件列表。進度條的解釋可參看這裡。在一個下載任務上雙擊可以展開查看eMule（電騾）為該任務找到的所有來源和它們的狀態。這兒有對於客戶圖標的解釋。而QR（隊列排名）則在這裡有解釋。在右上角可以看到分 […]
伺服器窗口
梗概 伺服器窗口允許你管理eMule（電騾）基於伺服器的eD2K網路（eDonkey2000 Network – 電驢網路）的各項應用。eD2K伺服器並不儲存文件，它們只儲存在網路上所發布文件的相關信息並幫助eMule找到它們。伺服器窗口也顯示了所有網路的當前信息及日誌消息。 詳細信息 伺服器列表（1）包含所有你的eMule了解的伺服器。你可以刪除伺服器、選擇連接到指定的伺服器、設定優 […]
Kad窗口
梗概 Kad窗口允許你查看eMule（電騾）提供的無需伺服器的Kad網路。除了圖示的區域（2）外，窗口內所有項目都僅供查看之用。如你僅對Kad提供的傳輸感到欣慰而不想為細節困擾的話，你無需花心思在它們上面。 詳細信息 那讓我們從最重要的開始：引導程序（2）幫你連接到Kad。如果你已經連接到了ed2k伺服器（電驢伺服器），你只需選擇「來自已知的客戶」然後點擊「引導程序」按鈕。eMule會通過它已經從 […]