eMule Fans 电骡爱好者

继俄罗斯最大的BT种子网站Torrents.ru被封之后，俄罗斯内务部开始认为，不仅仅是关闭BT网站和追究经营者责任的问题，用户也必须负责。一项提案建议，对待文件共享和对待犯罪行为应该是一致的。

上个月，RU-Center，俄罗斯最大的域名注册和网站空间提供商，被迫终止了该国最大的、约有400万用户的BT网站的域名——Torrents.ru。查封网站的理由是俄罗斯刑法第146条：“非法的版权或相关权利的使用行为，以及大规模的获取，储存，运送作品的仿制品或贩卖录音制品的行为。”

Torrents.ru被封后摇身一变，以RUtracker.org继续战斗

Torrents.ru很快恢复了一个新的域名，RUtracker.org。但这种反击只刺激了当局采取更加积极的行动。“警方将采取行动，制止像torrents.ru这样的文件共享网站的运行，并会与他们的站长进行争斗。”俄罗斯内务部经济安全副主任维克多·瓦西里耶夫中将这样说。“我们的任务是制止这些网站的站长继续活动，”他在一个新闻发布会讲道。

文件共享网络的存在正在对版权持有人造成极大的损害，瓦西里耶夫说，虽然他承认，迄今为止，警方对文件共享网络的打击已经取得了一些成效。瓦西里耶夫指出，许多网站（包括RUTracker.org）注册的是非.ru域名，这使得它们更加难以对付。“不过，即使他们是在俄罗斯联邦注册的.ru域名，很多时候也依然难以确定真正的域名所有者的身份，并让他们承担责任，”他补充道。

Dreamtorrent公司发言人（torrents.ru站点建立者）亚历山大·沃尔科夫认为，警察应该去打击盗版材料的交换传输者，而不是BitTorrent tracker 服务器。沃尔科夫说，这将避免带来使用户共享信息的能力受到限制，从而可能构成对公民权利的侵犯的危险。“如果我们谈论的是限制盗版材料，那么其实当局已经竭尽全力了。”沃尔科夫说。

不过，似乎警方已经在从两个方向研究这个问题了。根据欧洲在这个问题上的进步，当局相信，让这些网站以及它们的用户对自己的行为负责，是他们所需要做的。

尼古拉·纳兹莫科，莫斯科警方经济犯罪部门负责人说，既然文件共享网络，比如BitTorrent网络的用户，不仅仅下载，而且还上传，那么他们实际上已经成为了盗版材料传播网络的一部分。“文件共享网络的问题正在变得非常严重。”他在记者发布会上说。“他们形成了一个很危险的网络。而你从资源下载电影，你也成为了盗版制品的分发者之一。”纳兹莫科补充说。他建议将非法的文件共享作为造假的刑事案件一样对待。

原文：enigmax from torrentfreak.com

翻译编辑：囧王 from emulefans.com