eMule Fans 電騾愛好者

作為反P2P網路盜版和實施「三振出局」處理機制的先鋒之一，法國越來越接近其全面實施的目標。為了能夠警告和懲罰文件共享者，首先需要對他們的侵權行為進行監控。日前對p2p網路的監控範圍已經得到確認。

在今年早先的報道中，法國的娛樂工業已經選擇了Trident Media Guard的反盜版設備來跟蹤和舉報非法文件共享者。這家公司過去以偽造數據來對文件共享網路進行污染而聞名於世。他們將為法國「三振出局」法案「Hadopi」提供證據收集服務。

在一次會議的間隙，來自法國音樂版權協會SACEM的Thierry Desurmont證實了TMG即將進行監控的實施範圍。

TMG的跟蹤系統將可以監控多種不同的文件共享網路，但是毫無疑問的是監控優先順序從高到低依次為BitTorrent網路，eD2K網路（eDonkey2000 Network，電驢網路）（例如，電驢eDonkey和電騾eMule），和Gnutella網路（例如，LimeWire）。那些對TMG還可能會監控被稱作網盤類網站（例如，Rapidshare）的恐慌並不真實。即使TMG公司有能力那樣做，他們也沒有得到許可。TMG將僅僅集中監控P2P網路。

「我們和TMG達成了共識，他們為監控那些進行非法文件共享的IP地址提供基本的參考諮詢工作。」Thierry Desurmont解釋道，「這裡有音樂工業和音像業。對於音樂工業協會（SCPP，SPPF，SACEM，SDRM）來說，基本上將有5000項組成，並且有5000項需要重建。對於音像業，基於反盜版小組ALPA提供的將有200項。」

監控工程將達到TMG工作能力的極限，每年將跟蹤18,250,000個侵權行為，這意味著每天將監視50,000個，而且是不間斷的。

「在我們的共識中，將要求TMG每天提供每天25,000個音樂的和25,000個視聽的事件跟蹤任務。在達到這個目標之前，還需要經歷一個階段，以對其實力的加強進行工程上的評估。」Desurmont解釋說。

為了達到這個崇高的目標還有很多關於操作手續方面的文書工作將要進行，最終結果仍有待觀察。法國當局希望通過初次的「一振和二振」警告或者通過罰款與斷網的懲罰能夠對網路盜版進行有效的震懾。

《法國確認反P2P盜版法案的網路監控範圍》，由emulefans.com翻譯自《Scope of French 』3 Strikes』 P2P Piracy Monitoring Confirmed》。